domingo, 28 de abril de 2019

DECEÇÃO CONFIRMADA EM FRANÇA



Passado o pior, Macron veio finalmente falar. Como indicam as capas dos jornais do lendemain, as expectativas estavam mais altas do que aquilo com que ele foi capaz de se comprometer, algures entre o servidor humilde (je peux mieux faire) e o chefe à procura de voltar a mandar (la promesse du changement, dans la continuité), e não parece assim provável que tenha conseguido acalmar as hostes em barulhento ou surdo protesto nas ruas (suffisant pour sortir de la crise?).

Em suma: a despeito de algumas referências não desprezíveis (baixa de impostos, reindexação das pequenas reformas, defesa dos serviços públicos, maior participação cidadã), ficou claro que o discurso de Macron não logrou surpreender e virar o jogo de forças (ne marque pas le tournant) a favor de uma retoma da iniciativa pela sua parte – como salienta o velho “Libé”, il est où le ‘waouh’?...

(Augusto Costhanzo, http://elpais.com)

Sem comentários:

Enviar um comentário